Vaaleanpunaista lattialla

Hankintalistalla on jo pitkään ollut olohuoneeseen uusi matto. Ajatuksissa on ollut tumma matto, tummanharmaa eniten. Noh, kuinkas kävikään. Menin kevätpäissäni klikkaamaan Ellokselta roosaa olkkariin. Kaunishan se on. Nähtäväksi jää kuinka kauan se jaksaa miellyttää silmää. Veikkaanpa, että syksyn tullen saattaa tulla jo jotain muuta tilalle. :) Otin uusia uusia kuvia Airbnb:tä varten, aiomme pitää koko kesän kalenterin auki ja jos asukkaita on tulossa, niin lähdemme itse reissuun siksi aikaa. Eli jos on kesälomareissua suunnitteilla Helsinkiin, niin tervetuloa meidän kotiin majoittumaan! Ilmoitukseen pääsee TÄÄLTÄ.

 

Briefly in english: There is a new carpet in livingroom. :)

Keittiön uudet pinnat

Ollaan nyt reilu vuosi asuttu nykyisessä kodissamme ja alusta asti ollaan haluttu vaihtaa keittiön pinnat, mutta jotenkin se on vaan jäänyt ajatuksen tasolle. Loppu vuodesta otettiin selvää paljonko ovien vaihto tulisi maksamaan ja yllätyttiin kuinka edullista se oli, joten pieni pintaremontti päätettiin aloittaa siltä istumalta. Kerman väriset ovet saivat tilalleen valkoiset ovet kultaisilla kahvoilla. Karseat työtasovalot saivat lähteä ja kaapin alle vedettiin ledivalonauhaa. Ruskean taustalaatan päälle laitettiin mattamusta laminaatti ja ruskea taso vaihtui myös mattamustaan Hahlen tasoon. Allas ja hana vaihdettiin, mustiin tottakai. :) Aika vähällä duunilla saatiin paljon freesimpi ilme keittiöön. Tuleepa muuten tasotkin pidettyä tosi puhtaana koko ajan, nimittäin tuossa mattamustassa näkyy aika hyvin kaikki leivänmuruset ja roiskeet. Mitäs pidätte?

Meidän kylppäri ja vessa on myös varustettu tuolla samalla ruskealla teemalla, mutta luulenpa, että ne jätetään seuraaville asukkaille tehtäväksi jos haluavat. Pääasia, että kaikki tilat, joissa vietetään enemmän aikaa, miellyttää nyt omaa silmää. 

 

Briefly in english: Made a small kitchen renovation in our home. 

Joulua kohti

Me vietämme ensimmäisen joulumme Helsingissä. Aiempina vuosina ollaan suunnattu auton nokka kohti Pohjanmaata ja Savoa. Kiva päästä rakentamaan joulu omaan kotiin. Jotain jouluista ollaan jo laitettu ja keittiö remonttikin alkaa olla loppusuoralla. Muutama laatikko ja kaapin ovi jäi tulematta, joten lisää remontista, kunhan saadaan kaikki paikoilleen. Pikku-tonttujen pikkujoulut on vietetty ja nytkin uunissa paistuu tortut seuraavia pikkujouluja varten. Kohta suuntana Espoo ja taas tontut pääsee vauhtiin. 

 

Briefly in english: It's beginning to look a lot Like Christmas... A little sneak peak to our new kitchen, more pictures coming soon. 

Ensimmäiset synttärijuhlat

Eilen juhlimme etukäteen ensi viikolla vuoden täyttävää Felixiä. Synttärisankari nautti juhlista ja samanikäiset ja vähän vanhemmat kaverit pitivät huolen, että menoa ja meininkiä juhlissa riitti! Vauvavuosi vierähti hurjaa vauhtia ja innolla odotamme mitä kaikkea uutta tuo pieni poika opettaa meille seuraavan vuoden aikana. Kiitos kanssajuhlijoille ikimuistoisista juhlista! 

 

Briefly in english: We celebrated our son Felix's 1st birthday yesterday. Such a nice day!